I Bet You Look Good on the Dancefloor

3. 뮤직 비디오

이 뮤직비디오는 스튜디오에서 밴드가 이 곡을 연주하는 라이브 녹화 형식으로 제작되었으며, 소규모 관객이 라이브로 녹음된 비디오와 오디오를 함께 시청하는 방식이었다. 알렉스 터너는 밴드와 곡을 소개하며 시청자들에게 "과장된 소문을 믿지 말라"고 당부했다.^[9] 1980년대의 이케가미 3관 컬러 텔레비전 카메라 3대를 사용하여 더욱 오래된 느낌을 연출했다.^[10] 이 비디오는 BBC2의 텔레비전 음악 프로그램인 ''The Old Grey Whistle Test''에서 영감을 받았다.^[7]

뮤직 비디오용 버전은 본 녹음 전에 만들어졌으며, 이 곡의 앨범 녹음 중에 MTV에서 뮤직 비디오가 흘러나왔다고 한다.^[53]

4. 싱글 커버 아트

싱글 커버에는 수습생 배지를 착용한 어린 소녀가 슈퍼마켓 계산대에서 일하는 모습이 담겨 있으며, 두 개의 검은색 사각형 안에 흰색으로 노래 제목과 밴드 이름이 겹쳐져 있다. 사진 속 소녀는 제시 메이 커프(Jesse May Cuffe)로, 리버풀의 그래픽 디자인 회사인 주노(Juno)에 의해 한 술집에서 발견되었다. 당시 16세였던 커프는 리버풀의 SPAR 매장에서 촬영되었으며, 가짜 유니폼을 입고 촬영에 임했다. 고객들은 그녀를 가게 직원으로 착각하기도 했다.^[8]

5. 평가 및 유산

〈I Bet You Look Good on the Dancefloor〉는 NME 어워드 '베스트 트랙' 상을 포함하여 여러 상을 받았다.^[61] NME는 이 곡을 '지난 15년간 가장 위대한 150곡' 중 11위,^[62] '역대 가장 위대한 500곡' 중 7위로 선정했다.^[63]

가디언은 이 싱글의 유산을 "창조, 파괴, 그리고 전환"이라고 묘사하며, 인터넷을 통한 음악 유통 방식의 변화를 이끌었다고 평가했다.^[11] 아이튠즈가 영국에서 출시된 후 싱글 차트에서 차지하는 비중이 크게 늘어났는데, 악틱 몽키스가 이러한 변화의 시작점이 되었다는 것이다.

데페쉬 모드의 전 멤버 앨런 와일더는 이 곡의 마스터링을 "가장 세련되지 않고 일차원적인 소리의 폭격"이라고 비판했다.^[12]

2012년 하계 올림픽 개막식에서 밴드는 이 곡과 비틀즈의 "Come Together" 커버를 공연했다.^[13][14]

5. 1. 수상 내역

5. 2. NME 선정

6. 커버 버전

2006년 1월, 슈가베이비스는 "Red Dress"의 B-side가 "I Bet You Look Good on the Dancefloor"의 커버 버전이 될 것이라고 확인했으며, 이 곡은 2005년 싱글 "Push the Button"을 제치고 영국 싱글 차트에서 1위를 차지했다.^[20] 슈가베이비스는 B-side 녹음과 관련하여 "사장님들이 B-side에 커버곡을 생각해보라고 했을 때, 저희 모두가 하고 싶어하는 곡이 뭔지 알았어요."라고 말했다.^[21] ''옵저버''의 벤 톰슨은 베라바의 "블루스풍의 쉰 목소리"를 특별하다고 칭찬했고,^[22] ''타임 아웃''의 지미 드레이퍼는 "이 곡은 펑키한 래브업을 디스코 댄스곡으로 바꿔놓아, 팝을 싫어하는 사람조차 일어나 춤을 추게 만들 수 있다"고 적었다.^[23]

2007년 6월, 톰 존스는 다이애나 콘서트에서 이 곡을 커버할 것이라고 확인했으며, 그는 이 밴드의 열렬한 팬이며 뭔가 다른 것을 하고 싶었다고 밝혔다. 그는 이 곡에 대해 "정말 훌륭한 곡이고, 다이애나 공주 콘서트에서 깜짝 선물을 해주고 싶었어요. 멤버들과는 이 문제에 대해 연락하지 않았지만, 그들이 좋아해주길 바랍니다."라고 말했다.^[24] 2007년 7월 1일, 존스와 에어로스미스의 조 페리는 웸블리 스타디움에서 열린 기념 공연에서 이 곡을 라이브로 공연했다.^[25][26] 공연에 대한 평가는 부정적이었으며, ''가디언''은 이 커버가 종이로 보면 괜찮았지만, 라이브에서는 "끔찍하게 잘못되었다"고 평했다.^[27] ''더 타임스''는 존스가 이 곡을 커버하기로 한 결정에 대해 "용서를 구해야 한다"고 생각했다.^[28] 존스는 밴드로부터 어떤 피드백을 받았는지 질문을 받자 "아니요. 우리가 받은 유일한 피드백은 우리가 망쳤다는 평론이었어요! 발매할 예정이었지만, 평론이 너무 안 좋아서 발매하지 않는 게 낫다고 생각했어요!"라고 답했다.^[29]

이 곡은 영국의 펑크 밴드 베이비 찰스가 커버하여 2009년에 싱글로 발매했다.^[30] ''피치포크''의 제이슨 그린은 이 커버에 대해 긍정적이었으며, 밴드가 "알렉스 터너의 비스듬하고 날카로운 관찰에 적합한 그루브에서 쉬운 스링크(slinkiness)를 발견했다"고 생각했다.^[31] 호주 밴드 더 바인스는 2011년 6월 3일 발매된 앨범 ''퓨처 프리미티브''의 일본판 보너스 트랙으로 이 곡을 커버했다.

7. 곡 목록

모든 곡은 알렉스 터너가 작사 및 작곡했다.^[6]

7. 1. CD 싱글 (영국)

• I Bet You Look Good on the Dancefloor^영어
• Bigger Boys and Stolen Sweethearts^영어
• Chun-Li's Spinning Bird Kick^영어 (기악곡)^[6]

7. 2. 7인치 싱글 (영국)

• '''I Bet You Look Good On The Dancefloor''' [2:54]^[34]
• '''Bigger Boys And Stolen Sweethearts''' [2:59]^[34]

8. 참여

'''아틱 몽키스'''

• 알렉스 터너 – 리드 및 백 보컬, 리드 기타
• 제이미 쿡 – 리듬 기타, 백 보컬
• 앤디 니콜슨 – 베이스 기타
• 맷 헬더스 – 드럼, 백 보컬

• 짐 애비스 – 프로듀싱, 녹음
• Simon 'Barny' Barnicott – 믹싱
• Ewan Davies – 녹음
• Owen Skinner – 믹싱 지원
• 조지 마리노 – 마스터링

9. 차트

10. 판매량 인증

참조

_[1] 간행물 Coolest Garage Songs https://books.google[...] Lynne Segall 2016-07-19
_[2] 웹사이트 Top 10 essential Arctic Monkeys https://web.archive.[...] Junkee Media 2016-07-19
_[3] 서적 The Encyclopedia of Popular Music https://books.google[...] Omnibus Press 2011-05-27
_[4] 간행물 Review: Arctic Monkeys' 'Tranquility Base Hotel' Is a Space-Lounge Odyssey https://web.archive.[...] 2018-05-14
_[5] 웹사이트 10 Essential Post-Britpop tracks https://www.treblezi[...] 2024-10-20
_[6] 웹사이트 Arctic Monkeys - Whatever People Say I Am, That's What I'm Not https://www.allmusic[...]
_[7] 웹사이트 Why We Love 'I Bet You Look Good on the Dancefloor' https://www.nme.com/[...] 2023-01-10
_[8] 웹사이트 Who is the girl on the cover of I Bet You Look Good On The Dancefloor? https://www.radiox.c[...] 2023-01-10
_[9] 웹사이트 I Bet You Look Good on thefloor (official video) https://www.youtube.[...] 2017-07-15
_[10] 웹사이트 Portfolio A few samples of work undertaken by Golden Age Television Recreations http://www.golden-ag[...] 2016-02-10
_[11] 웹사이트 How Arctic Monkeys' debut single changed the music industry and 'killed the NME' https://www.theguard[...] 2023-01-10
_[12] 웹사이트 Recoil / Alan Wilder - 'Music for the Masses - I think not' - interview at SIDE-LINE https://www.side-lin[...] Side-line.com 2014-04-02
_[13] 뉴스 Arctic Monkeys play London 2012 Olympics opening ceremony https://www.nme.com/[...] 2023-01-10
_[14] 뉴스 The 2012 Olympics Opening Ceremony Is Still A Heart-Swelling, Lump-In-The-Throat Nostalgia Fest https://www.huffingt[...] 2023-01-10
_[15] 뉴스 Arctic Monkeys make history at ShockWaves NME Awards http://www.nme.com/n[...] 2006-02-25
_[16] 뉴스 Arctic Monkeys - Grammy.com https://www.grammy.c[...] 2023-01-10
_[17] 웹사이트 The Greatest Indie Anthem Ever revealed http://www.nme.com/n[...]
_[18] 웹사이트 150 Best Tracks of the Past 15 Years http://www.nme.com/l[...] 2012-01-11
_[19] 웹사이트 The 500 Greatest Songs of All Time: 100-1 http://www.nme.com/p[...] 2016-03-10
_[20] 웹사이트 Sugababes to cover Arctic Monkeys https://web.archive.[...] 2010-04-09
_[21] 뉴스 Love Actually star loses cancer fight https://www.questia.[...] 2012-10-06
_[22] 뉴스 Hot tunes https://web.archive.[...] Guardian News & Media 2012-08-04
_[23] 뉴스 Pop! Justice: 100olid Pop Music https://web.archive.[...] 2010-04-09
_[24] 웹사이트 Tom Jones to cover Arctic Monkeys hit https://www.digitals[...] 2023-01-10
_[25] 웹사이트 Concert for Diana - What happened minute by minute https://www.bbc.co.u[...] 2013-07-04
_[26] 웹사이트 WATCH: Tom Jones Covering Arctic Monkeys Is The Best Thing Ever https://www.radiox.c[...] 2023-01-10
_[27] 뉴스 Stage frights https://www.theguard[...] 2023-01-10
_[28] 뉴스 Tom Jones: 24 Hours https://www.thetimes[...] 2023-01-10
_[29] 웹사이트 Does Rock 'N' Roll Kill Braincells?! – Tom Jones https://www.nme.com/[...] 2023-01-10
_[30] 웹사이트 Baby Charles http://www.discogs.c[...]
_[31] 웹사이트 Baby Charles: Baby Charles Album Review https://pitchfork.co[...] 2023-01-10
_[32] UK CD single liner notes I Bet You Look Good on the Dancefloor Domino Recording Company
_[33] US 10-inch single sleeve I Bet You Look Good on the Dancefloor Domino Recording Company
_[34] UK 7-inch single sleeve I Bet You Look Good on the Dancefloor Domino Recording Company
_[35] booklet Whatever People Say I Am, That's What I'm Not Domino Recording Company
_[36] 간행물 R&R Canada Rock Top 30 https://worldradiohi[...] 2019-12-04
_[37] 간행물 Hits of the World – Eurocharts https://worldradiohi[...] 2020-04-17
_[38] 웹사이트 End of Year Singles Chart Top 100 – 2005 http://www.officialc[...] Official Charts Company 2018-07-08
_[39] 웹사이트 The Official UK Singles Chart 2006 http://www.ukchartsp[...] 2018-09-04
_[40] 간행물 Alternative Songs – Year-End 2006 https://www.billboar[...] 2018-09-06
_[41] 간행물 New Releases: Singles 2005-10-15
_[42] 웹사이트 The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 13th February 2006 http://www.aria.com.[...] Australian Recording Industry Association 2021-11-12
_[43] BPI ARCTIC MONKEYS - I BET YOU LOOK GOOD ON THE DANCEFLOOR http://www.bpi.co.uk[...]
_[44] Official Charts I BET YOU LOOK GOOD ON THE DANCEFLOOR http://www.officialc[...]
_[45] New Zealand Charts ARCTIC MONKEYS - I BET YOU LOOK GOOD ON THE DANCEFLOOR (SONG) http://charts.org.nz[...]
_[46] Australian Charts ARCTIC MONKEYS - I BET YOU LOOK GOOD ON THE DANCEFLOOR (SONG) http://www.australia[...]
_[47] Dutch Charts ARCTIC MONKEYS - I BET YOU LOOK GOOD ON THE DANCEFLOOR http://dutchcharts.n[...]
_[48] Les Charts ARCTIC MONKEYS - I BET YOU LOOK GOOD ON THE DANCEFLOOR (CHANSON) http://lescharts.com[...]
_[49] Domino Records ARCTIC MONKEYS LIVE AT THE OLYMPIC OPENING CEREMONY! http://www.dominorec[...] 2012-07-28
_[50] NME NME Awards History 2006 http://www.nme.com/a[...]
_[51] NME Nirvana's 'Smells Like Teen Spirit' tops NME's list of 500 greatest songs of all time http://www.nme.com/n[...] 2014-02-05
_[52] NME The 500 Greatest Songs Of All Time: 100-1 http://www.nme.com/p[...]
_[53] NME Arctic Monkeys' Alex Turner: I fell out with ''I Bet You Look Good On The Dancefloor' http://www.nme.com/n[...] 2011-10-13
_[54] CBS News 49th Annual Grammy Awards Nominee List http://www.cbsnews.c[...] 2006-12-07
_[55] 간행물 Coolest Garage Songs https://books.google[...] Lynne Segall 2016-07-19
_[56] 웹인용 Top 10 essential Arctic Monkeys http://fasterlouder.[...] Junkee Media 2016-07-19
_[57] 서적 The Encyclopedia of Popular Music https://books.google[...] Omnibus Press 2011-05-27
_[58] 뉴스 Why We Love ‘I Bet You Look Good On The Dancefloor’ http://www.nme.com/b[...]
_[59] 뉴스 10 Years Of ‘I Bet You Look Good On The Dancefloor’ – The Full Story Of Arctic Monkeys’ Breakout Hit http://www.nme.com/b[...]
_[60] 뉴스 Arctic Monkeys’ Alex Turner: ‘I fell out with ‘I Bet You Look Good On The Dancefloor” http://www.nme.com/n[...]
_[61] 뉴스 Arctic Monkeys make history at ShockWaves NME Awards http://www.nme.com/n[...] NME 2006-02-25
_[62] 웹인용 150 Best Tracks Of The Past 15 Years http://www.nme.com/l[...] 2012-01-11
_[63] 웹인용 The 500 Greatest Songs Of All Time: 100-1 http://www.nme.com/p[...] 2016-03-10